Preparing VerbaLex Printed Edition
نویسندگان
چکیده
In the paper, we present the current state of the development of the Czech valency dictionary called VerbaLex. It contains a list of the most frequented Czech verbs and their valency frames in the form of the complex valency frames. VerbaLex includes information about verb case and adverbial links (morphosyntactic properties) and senses captured by an inventory of two-layer semantic roles that characterize the semantics of the verb arguments. We also present the motivation and history of the design of the complex valency frames and the VerbaLex lexicon. One of the main aims here is the support of computer analysis of Czech, thus machine-readable features of the lexicon are emphasized since the beginning. Presently, we can refer to VerbaLex electronic version with more than 10 thousand verb lemmata, as well as to its printed form with a selected subset of the most frequent verbs. The full electronic form is available on-line after registration for academic and non-commercial purposes.
منابع مشابه
Processing Czech Verbal Synsets with Relations to English WordNet
In the paper, we present the latest results of the process of final work on preparing the second stable version of the large lexicon of Czech verb valencies named VerbaLex. VerbaLex lexicon is developed at the Masaryk University NLP Centre for the last three years. The current stage of this unique language resource aims at full interconnection with the pivot world semantic network, the Princeto...
متن کاملELECTRONIC COMPUTING: A Continuing Revolution
This summary of and commentary on developments in computing over the period 1950 to 1990 has been commissioned by Harvard University Press for a second edition which they are preparing of "A Computer Perspective", originally published in 1973. This lavishly illustrated book was based on an exhibition designed for IBM by the late Charles and Ray Eames, and has been out of print for many years. T...
متن کاملUsing Ontologies for Semi-automatic Linking VerbaLex with FrameNet
This work presents a method of linking verbs and their valency frames in VerbaLex database developed at the Centre for NLP at the Faculty of Informatics Masaryk University to the frames in Berkeley FrameNet. While completely manual work may take a long time, the proposed semi-automatic approach requires a smaller amount of human effort to reach sufficient results. The method of linking VerbaLex...
متن کاملLinking VerbaLex with FrameNet
The aim of this work is to evaluate possibilities of linking FrameNet frames with Czech verb valency frames from VerbaLex on the class of Indicate verbs. This class is taken from VerbaLex. The motivation cames from the intention to build a FrameNet-like database of semantic frames in Czech.
متن کاملValency Frames of Polysemous and Homonymous Verbs in VerbaLex
Verb valency lexicon VerbaLex is one of few language resources which take a local context into account. For each Czech verb with its sense, VerbaLex contains appropriate valency frames (patterns with morphological and syntactical information) in which the verb can appear. This, and the fact that a context of a word is crucial for determining sense of the word, makes VerbaLex suitable for disamb...
متن کامل